Komoi Boros (Kamus) Dusun


Warning: Parameter 1 to modMainMenuHelper::buildXML() expected to be a reference, value given in /home/edusunor/public_html/home/libraries/joomla/cache/handler/callback.php on line 99

Poopian Mesej

Archives
apa maksud selamat pagi dalam dusunmaksud selamat pagi dalam dusun?
adrianbahasa dusun "jumpa dalam mimpi" mcm mn cakap??
dusun-englishasuang saingan
englishasuang saingan
englishasuang saingan
HelloRasa dlm bahasa dusun apa
MaksudRasa
sedihsedih
keluargakeluarga
haiaradaat apa?

Myblog Archive

A PDF Print E-mail
Written by admin   
Thursday, 05 February 2009 02:04

 

Boros A/a ot kotimpuunon
Klik ilo boros tongotomou. Klik pada perkataan berwarna hijau. Click on the green word.

 

kata dasar
Dusun

Korotion
 Dusun
 Melayu
English

Gambar

kata terbitan
Contoh ayat:
Example:
        
 abalantas
miloh mimboros dot olomus.
boleh bercakap dengan lancar.
fasihvery fluent
 balantason, kabalantas, mamabalantas
balantaso nod mimboros 
        
 abpir
 terhuyung-hayang
stagger
 kaabpir, mabpir-abpir, nokoabpir, minabpir, paabpir, pangabpir, pangangabpir, abpiran, sumiabpir, songabpir-abpir, ongokaabpir, miniabpr, minongabpir, obinkaabpir, ingkaabpir, ponokoabpir-abpir, paabpir, 
 
        
 aadau
 siang,   aadahan, asangadahan, osongodou, monongodou, minongodou, minonongodou, sangadau, sangadahan, tadau, songodohon, popoadau, popingadau, pinoadau, naadahan, nasangadahan, ponokoadau-adau,   
 adala banyaka lot
   
 adang
agang
sama rata
equal
 aadang, adangon, miadang, miaaadang, miadang-adang, mangadang, miniadang, minongadang, koaadang, nokoadang, niadang-adang, adang-adangon, nokopangadang, songadang, poadangan, popoadang, sopiadang-adang, gompongadang, popiadang, ingkoadang,  
 
 adawot
 dapat disebut
able to say
 kadawot, dowoton, podowoton, midawot, mamadawot, popodawot, pinodawot, 
 
 adayau
au kotoron
   adayau-adayau
au kotoron dot pakadada. Haro nopo ot kukuutan.
 agal
 sama, serupa
same, similar
 aagal, miagal, miagal-agal, miaagal, miniagal, mokiagal, monokiagal, kaagal, kaagal-agal, kaagalan, kaagalon, kopiagal, kopiagalan, paagalon, piagalon, piagalan,poagalon, popoagal, popiagal, pinoagal, pinaagalan, piniagal, piniagalan, nokoagal,  niagal, kongoagal, nokongoagal, ingkoagal,
 
 agang
adang
bahagito divide
 agangon, mangagang, miagang, miniagang, mokiagang, niagang, naagangan, kaagang,  
        
 agil
id tohuri tadau om boroson
     
 ahak
    ahakon, nahak, naahak, niahak, kaahakan, mangahak,  minongahak, mokiahak, minokiahak, miahak, miniahak, poahak, popoahak, popiahak, pinoahak, pinongahak, piahak-ahak, pingahak, pingahakon, nokoahak, nokopangahak, tiahak, sumiahak,  songahak-ahak, songahakan, ponokoahak-ahak, piniahakan, ingkaahak, siahak,
 
 aiso
 tiada
none, nothing
 pokoaiso, 
 
 ajar
 ajar
to teach
 ajaron, tajaron, koajar, kaajaran, mangajar, minongajar, mokiajar. minokiajar, miajar-ajar, miniajar, majar-ajar, naajar, naajaran, niajar, niajar-ajar, poajar, popoajar, popiajar, pinoajar, popingajar,  pingaajaron, ponokajar-ajar, pokiajar, pinokiajaran,  songajar-ajar, gompongajar ,sumiajar, songajar-ajar, nongoajaran, kongoajar,
 
 akan
 makan
to eat
 aakan, akanon, akan-akanon, takano, taakanon, nakan, naakan, naakanan, niakan, nokoakan, nakaakanan, makan, minakan, miniakan, minangakan, makan-akan, mokiakan, minokiakan, poakan, popoakan, papaakan, popiakan, popiakanon, popingakanon, piniakan, piniakanan, pingakanan, piningakanan, pinoakan, pokiakan, pokiakanan, songakan-akan, songakanan, nongoakan, angaakan, kongoakan, ingkoakan, kinaakanan, obingakan, gompongakan, 
 
 akun
  to accept
 kaakun, kaakunan, akunan, mangakun, miakun, miakun-akun, miniakun, minangakun, niakun, niakun-akun, nakun, naakunan, piniakunan 
 
 alab
sumindab
api mengganas
wild fire
 aalab, alabon, magalab, minagalab, mialab, mokialab, minokialab, naalab, nokoalab, nakaalaban, kaalab, paalab, paalabon, poalab, popoalab, pinoalab, popialab, popialabon, popingalab, pokialab, pinialab, piningalaban, pialab, pialabon, taalab, taaalab, taalabon, sumialab, songingalab, ingkoalab, motingkoalab,
 
 alajau
    linajau, kalalajau, nokolajau, pinolajau, mamalajau, minomalajau, obinlajau, ongolajau, kongolajau,  
 
        
 alawos
 lurus dan tinggi/panjang
tall and straight
 kalawos, kalalawos, talawos, angalawos, tongolawos, 
 
 alo
haro, hino
 adaexist, present, to have
   
 along
    mialong-along, minialong, minialong-along, talong,  tolongon, malong-along, magalong, monokialong, nialong, nialong-along, nokoalong, popoalong, popialong, pinoalong, sumialong, ingkoalong, pokialong, 
 
 amod
sompikotiwanon
     
 ama
tidi
emak, ibu
mother
 tama, koama,  monongama, mama-ama, nokoama, songama, ponokoama, ponokoama-ama
 
 amal
togodon
memarahi
to scold
   
 ambalut
karuhang
kawan
friend
 omboluton, toomboluton, tambalut, kaambalut, kaambalutan, kitambalut, mambalut, mangambalut, minangambalut, miambalut, miniambalut, mokiambalut,  naambalut, naambalutan, niambalut, nokoambalut, poambalut, popoambalut, popiambalut, popingambalut, pinoambalut, piambalutan, pinaambalut, pingambalutan, poingambalut, piningambalutan, piniambalutan, pokiambalut, pinokiambalut, sangambalut, sangambalutan, ingkoambalut, gompongambalut,   
 
 ampahu  zinah
adultery
 tampahu, ompohuon, gampahu, miampahu, toompohuon, minogampahu, magampahu, nokopagampahu, nokoampahu, sangampahu, popiampahu, pinoampahu, piampahuan, siampahu, mokiampahu,    
        
 amod
 baisan
  tamod, miamod, miamod-amod, kaamod, piamadan, nokoamod, mamod-amod, sangamod, sangamod-amod, miniamod, minongamod, manangamod,  
 
 amu
au, okon
bukan
no
 taamu, kaamu, monongamu
 
 amus
    manamus, minonamus, tamusan, tinamusan, piamusan, pingaamusan, nokoamusan, gintamus, gomponamus 
 
        
 aanau 
 tawar
tasteless
 aanau-anau, aanahan, taanau, manau-anau, manganau, minonganau, popoanau, popiaanau, pinganahan, pinoaanau, songaanau-anau, papaanau, nokoaanau, nipongaanau, sumiaanau, sipanganau. 
 
        
 anahing
 jernih
crystal clear
 kananahing, mahing-nahing, 
 
 anak
 anakchild  tanak, tangaanak, kitanak, mianak-anak, mokitanak, minokitanak, mananganak, minananganak, minganak-anak, kaanak-anak, naanak, nianak, nokoanak,  koanak-anak, ponokoanak-anak, popoanak, paanak, paanakon, paanakan, popianak, popinganak, pinoanak, pinokianakan, pinianak, pingaanakon, tianak-anak, sumianak, songanak, songanak-anak, nongoanak, kongoanak,  ingkaanak, madtaraanak,  
 
 ananam
orongolis
sedap
delicious
 kanananam, tananam, tangananam, angananam,  
 
 anaru
 panjang
long
 anaruan, tanaru, maganaru, ninaru, numaru, numinaru, minnanaru, maru-naru, mokinaru, nokonaru, kanaru, koinaru, sonnaru-naru, soninaru, ponaru, pakanaru, ponoruon, poponaru, pinonaru, pinnaru, pininaru, pokinaru, pinokinaruan, suminaru, kongonaru, songinnaru, ingkonaru, 
 
 anawau
atarang, kowulayonterang, siang
day light, bright, clear
 kanawahon, nanawau, tanawau, minanawau, anawahan, nanawahan, kitanawau, mawau-nawau, kananawau, poponawau, popinnawau, pinonawau, songinnawau, anganawau, tanganawau, moginnanawau, pokinanawahan,  
 
        
 andad (indad)  tunggu
to wait
 mandad, mindad, miniandad, minandad, andado, andadon, andad-andadon, magandad=menunggu, mingandad, minogandad, mokiandad, minokiandad, niandad, niandad-andad, pagandadan, pinagandadan, piandad-andad, piandadan, piandadon, piniandadan, poandad, popoandad, popiandadon, popingandad, poingandad, piningandadan, kapagandad, nokopagandad, mandad-andad=tertunggu-tunggu. kapagandadan, tandad, tandadon, pokiandad, pinokiandadan, sumiandad, songingandad, taandadon, ongoandad, nongoandad, kongoandad,  
 
        
 andaha
 lawat
to visit
 magandaha
 
        
 andog
poinloting
 obstruct
 poingandog,  
 
        
 angkal
  motivated
 aangkal, kaangkalan, mangkal-angkal, niangkal-angkal, miniangkal, piangkal-angkal
 
        
 angol
 kecil molek
cute
 angol-angol, aangalan, mangol-angol,  
 
        
 ansau
 pergi melarikan diri
  mansau, minansau, ansahon, magansau, mamagansau, minagansau, mansau-ansau, kaansau, kaansahan, kinaansahan, niansau, nokoansau, nakaansahan, gansau, ginansau, gansahon, gumansau, obingansau, sumiansau, songansau-ansau, songingansau, pinoansau, popoansau, popiansau, pingansau, poingansau, pininggansahan, ponokoansau-ansau, ingkoansau, ongokaansau,mokiansau, pokiansahan, monokiansau,
 
        
 antad
    tantad, magantad-antad 
 
        
 antob
 menghalang
obstract
 kaantob, poingantob, mangantob 
 
 ansak
    ansakon, mansak, minansak, mansak-ansak, magansak, minagansak, mingansak, mokimansak, mokiansak, minokiansak, magagansak, nansak, nansakan, niansak-ansak, nokoansak, nakaansakan, kaansak, kaansakan, kinoansakan, kobingansak, obingansak, koaansak, poansak, popoansak, popiansak, popingansak, pinoansak, piaansakon, pingangansakon, piansak-ansak, piningansakan, pagagansak, songingansak, songansak-ansak, ingkoansak, taansak, taansakon, 
 
 ansiyan
inkulitan   kaansiyan, kaansi, nansiyan,  nokoansiyan, pingansiyan, poansiyan, popoansiyan, piningansiyan, songansiyan, 
 
 anu
 ambil
take
 anuai, panganu, paganu, minanu, manganu, kaanu, kaanuan, nokoanu, taanuan, sianu, sipanganu, 
 
        
 atag
 berhati-hati
be carefull
 atagon, atag-atagon, mangatag, papaatag
 
        
 atod
 hantar
  atadan, niatod, kaatod, kaatadan, kinaatadan, papaatod,popiatod, paatadan, sumiatod, songatod-atod,
 
        
 anu ambil, beri
take, give
 anuai, anuan, naanuan, paganu, paganuan, paanuan, maganu, pianuan, pinaanuan, sanganu-anu, popianu, popianuan, pokiaanuan,mokiaanu,
 
      maganu-anu= kerja-kerja di rumah  
 akan

 momoduum,
duumon

makaneat makan, mangakan, minongakan, akanon, taakanon, minakan, nokoakan, 
 
 apa
 bapa
father
 tapa, monongapa, ponokotapa, mapa-apa, songapa, koapa, nokoapa, 
 
 aparak duit kecil
syilling
   
 apasa
 buruk
rotten
 apasaan, napasa, napasaan, obimpasa, masa, masa-pasa, popasaon, pinasa, popinpasa, pinopasa, sumipasa, 
 
 apasih
 hidup  posio, koposiyon, mamasih, koposiyon, mokipapasih 
 
 apid
tapid
madu isteri
    
 apil
 rayuan, pertimbangan semula appeal
 apilan, magapil, taapilan, minogapil, 
 
 araat
 jahat, buruk
wickrd, evil, immoral, naughty
 karaat, kararaat, karaato, karaaton, karaatai, taraat, rinaat, rumaat, ruminaat, kinaraatan, kinaraato, naraatan, nakaraatan, momiraat, minamaraat, poporaat, popiraat, popinraat, poinraat, pingraat, pinoraat, songinraat, obingraat, sumiraat, sonraat-raat, paraat-raaton, raat-raaton, raraaton, nokoraat, tangaraat, poraaton
 
 aralom
 dalam
deep
 rolomon, kararalom, saralom,
 
 arad
kahit, kaut
   aradon, kaarad, arad-aradon, taarad, pangarad, mangarad, minongarad, nokoarad, nokoaradan, songarad, songaradan, popoarad, popiarad, papaarad, pinoarad, pingaradan, pinopoarad, sumiarad, mokiarad, siarad, sipangarad.
 
        
 aramai
taramai
seronok, menghiburkan
pleasant , enjoyable, entertaining.
 ramayon, raramayon, rinamai, rumamai, ruminamai, mamaramai, mangaramai, minangaramai, angaramayan, taramai, kararamai,  tangaramai, angaramai, paparamai, pinaparamai, pinongaramai, pingraramayon, nakaramai, naramayan, niramai, sonramai-ramai, songkoramai-ramai,
 
        
 aratu
 jatuh
to fall
 ratuai, ratuan, aratuan, karatu, naratu, naratuan, niratu, rumatu, ruminatu, rinatu, rinatuan, mamaratu, minamaratu, poporatu, nokoratu, karatuan, nakaratuan, kinaratuan, popiratu, pinoratu, poinratu, pingratuan, miratu-piratu, matu-ratu, sonratu-ratu, songinratu. obingratu, madratu, mokiratu, siratu, sipomoratu, 
 
        
 aarok
 cium
to kiss
 mangarok, arakan, arakai, minongarok, miarok, nokopangarok, nokoarok, popoarok, popiarok, pinoarok, pingarakan, piarak-arakan, poingarok, arak-arakan, mokiarok, niarok, sumiarok, songarok-arok, miniarok, taarakan, siarok, sipongarok, obimpangarok,     
 
 asaat
cth; asaat momobog, assat monigup 
gemar, ketagihan
like, addicted
 kadsasaat, kasaat,
 
 asaga
 setujuh
agree, willing
 kasaga, kasagaan, kinasagaan, nokosaga, ingkosaga,  
 
        
 asangang
 berani dan tiada malu
  asangangan, kasangang, kasangangan, kinasangangan, sinangang, obinsangang, nokosangang, ingkosangang 
 
 asin
 masinsalty
 oosin, osinan, noosin, nosinan, niosin, koosin, kooosin, koosinan, kinoosinan, nokoosinan, mongosin, minongosin, mokiosin, minokiosin, mingosin, ponokoosin-osin, popoosin, pokoosin-osin, popiosin, popingosin, pinoosin, pinongosin, pokiosin, pinokiosinan, pingosinan, piningosinan, songingosin, ingkoosin, nongoosinan, kongoosin, gompongosin, sipongosin, poosinan, pinoosinan,   
 atad
mongulokhentak
to pound
 mangatad, atadon, minongatad, kaatad, nokoatad, naatad, kinaatadan,  popoatad, miniatad, ingkaatad
 
 atag
 hati-hati
  atagon, mangatag, 
 
 atap
 tampi

to winnow

How?

rice winnowing1

rice winnowing2

atapan, noatap, naatapan, koatap, kaatapan, poatap, paatapan, niatap, niatap-atap, nokoatap, nakaatapan, nokongoatap, sumiatap, songatap-atap, mangatap, minongatap, miniatap, mokiatap, minokiatap, popoatap, popiatap, pokiatap, pinataapan, pinoatap, pingaatapan, poingatap, pokiatapan, sumiatap, songatap-atap, ingkoatap, pininngatapan, ongokaatap, nongokaatap, kongoaatap, nokongoatap, 

mangatap = winnowing

raya = winnowing basket

        
 atatad
atampasan rumikot,     atatadan, tinatadan, tumatad, katatad, tuminatad, nokotatad, ingkotatad 
 
        
 atod
    mangatod, atadan, kaatod, minongatod, nokoatod, nakaatadan, popoatod, popiatod, pinoatod, pinaatadan, pingatadan, atad-atadan, piatadan, miniatod, sumiatod, songatod-atod, songkoatadan. siniatod, kinaatadan, obingatod, gompongatod, mokiatod, monokiatod. mogiatod-atod, angaatadan, ingkoaatod,    
        
 au amu, okon
tidak
no
 tou,  
        
 awaaharanggoubesar dan tinggi badanbig and tall
 winaah, kawawawah, tawaah, pakawaah, mokiwaah, pinowaah, nokowaah, obinwaah, sumiwaah, tiwawaah,   
 awaguan
 syak
  awagu-waguan,
 
 awanayan
 jelas kedengaran
clear
   
 awang  to ambush
 awangan, naawangan, kaawangan, magawang, minogawang, tiawang, piawangan, awang-awangan, tawang, taawangan. tiawang-awang, pagawangan, pinagawangan,  nokopagawang, nokoawang, pingawangan, sumiawang, songingawang, songawang-awang, mokiawang, miniawang, ingkoawang,   
 awayau
 luas
spacious, ample
   
 awas
ayas
alir
to drain
 kaawas, awasan, awason, kaawason, kaawasan, magawas, minogawas, minawas, paawason, pinaawas, mongawas, minongawas, popoawas, nokoawas, nakaawason, popiawas, pinoawas, pingawasan, piawasan, taawason, awas-awason, mawas-awas, piawas-awas, miawas-piawas, sumiawas, songawas-awas, pangawas, nipangawas, gompongawas, ingkoawas  
 awasiosonongbaikgood, fine
   
        
 awi
 habis, tamat
finish, no more, end, complete
 oowion, aawi, naawi, kaawi, koowion,  kinoowiyon, naawian, niaawi, magawi, minagawi, mangawi, minangawi, mingawi, mingangawi, minogawi, nokoaawi, nakaawi, nokoowiyon, pinaawian, pinaawi,  papaawi, popoawi, paawiyan, piawiyan, pingawiyan, pingangawiyan,  pinoawiyan, sumiawi, songawi-awi, pokiaawiyan, sipangawi, gompongawi, ingkoaawi, motingkaawi
 
        
 ayag
 tapis
to sieve

how to sieve1 

How to sieve2 

how to sieve3

taayag, mongayag, ayagon, minongayag, mangayag, ayag-ayagon, mingayag, pangayagan, pinongayag, pinangayagan, nayag, naayag, niayag, nokoayagan, paayagan, pinaayagan, songayag, koayag, pokiayag, mokiayag, minokiayag, gompongayag, ingkoayag

pangayagan = sieve

        
 ayas
awas
alir
to drain
 tayas, taaayas, mongayas, minongayas, ayason, ayas-ayason, niayas, kaayasan, popoayas, nokoayas, nakaayasan, gompongayas, sumiayas, songayas-ayas, pokiayas, mokiayas, sipongayas, ingkoayas,  
 
        
 ayun
 

 

to swing
 ayunan, oyunon, mingayun, minongayun, mayun-ayun, pinoayun, popoayun, pingayunan, popiayun, nokoayun, nakaayunan, sumiayun, songayunan, songayun-ayun, taayunan, ingkoayun 
 
        
        
        
       <<<gumuli 

 

 http://www.edusun.org/home/index.php?option=com_content&view=article&id=57:suli&catid=1:latest-news&Itemid=57

Last Updated on Thursday, 26 November 2009 22:27